Nach ein paar Dutzend Jahren oder 10.001 Nacht des Geschichtensammelns, -lesens und -vortragens haben sich die Weisheiten, Wahrheiten und Erkenntnisse des Orients und der Märchen allgemein mir durchaus ein wenig erschlossen; und oftmals finde ich sie bestätigt.
Vor mir haben das die Erzähler auf der Djemaa el Fna, im Cafe Noufara, in den Zelten der Nomaden, an den Lagerfeuern der Karawansereien, auf den Bühnen der Welt erfahren; einigen habe ich einen Großteil meines Repertoires, meiner Inspiration, meiner Erzählfreude zu verdanken: Homer, Ovid, Elsa-Sophia von Kamphoevener, Gabriel Garcia-Marquez, Joseph Roth, William S. Maugham, Ivo Andric, Rafik Shami , Uwe Timm, Käpt`n Blaubär . Karl May, Wilhelm Busch.
Ihren ebenso bedeutenden Beitrag leisteten Reisen, Gespräche, Kontakt zu anderen Kulturen und der Geschichte.
Beim Erzählen sehe ich es in den Augen der Kinder und derer, die es geblieben sind, dass sie sich beim Zuhören entspannen, dass vor ihren Augen Bilder entstehen, dass sie reisen auf dem fliegenden Teppiche.